Hopp til innhold
Gult skilt for passkontroll på en flyplass, med EU- og EØS-symbol

Tema

Politiattest til utlandet og visum

Politiattest til visum, arbeid og studier i utlandet: engelsk attest, apostille, oversettelse, USA, Canada, Australia og flere land.

Skal du flytte, jobbe, studere eller søke visum i et annet land, kan du trenge en norsk politiattest til bruk i utlandet. Den kan fås på engelsk, men anmerkninger står alltid på norsk. Her finner du hvordan du bestiller riktig attest, og hva som gjelder for apostille og oversettelse.

Skal du til USA, les vår artikkel om politiattest og visum til USA og om ESTA-spørsmålene om arrestasjon og dom. Sjekk alltid kravene på landets egne offisielle sider.

Visum og innreise

Politiattest og visum til USA – hva kommer med?USA krever uttømmende politiattest – men en gammel bot betyr ikke automatisk nei.ESTA og straffesaker: arrestasjon og domESTA spør om arrestasjoner og dommer. Hva CBP selv sier, hva politiattesten ikke svarer på, og når du søker visum.Politiattest til Canada – slik bestiller duCanada ber om politiattest ved permanent opphold og ved oppgitt straffehistorikk. Canadas Norge-side er fra 2020.Politiattest til AustraliaAustralia ber om politiattest fra land du har bodd i over 12 måneder de siste 10 årene. Slik skaffer du den norske.Politiattest til New ZealandSkal du være på New Zealand i 24 måneder eller mer til sammen, må du ha politiattest – under seks måneder gammel.Politiattest til StorbritanniaDe fleste slipper, men Skilled Worker i helse, skole og omsorg må levere attest fra land de har bodd i.

Grunnleggende

Politiattest til bruk i utlandetSeks formål, tre attesttyper og ett språkvalg: slik bestiller du en norsk politiattest som et annet land godtar.Politiattest på engelsk – slik får du denEngelsk attest får du bare til bruk i utlandet. Anmerkninger står alltid på norsk, og andre språk må du ordne selv.Apostille på politiattest – slik gjør du detGratis hos Statsforvalteren, men bare på originalt papir: to veier til stempelet, og når du slipper det.Oversettelse av politiattestPolitiet gir deg norsk eller engelsk. Alt annet må du ordne selv – her er spørsmålene du bør stille først.

Jobb og flytting

Politiattest for jobb og studier i utlandetLandets regler avgjør. Her er kravene vi har sjekket i fem land, og rekkefølgen du bør gjøre ting i.Utenlandsk politiattest i NorgeHovedregelen er at bare norsk politiattest teller. Her er unntaket for EØS-attester, og hva nyinnflyttede gjør.